Terms overview
Al acceder y usar este sitio, usted acepta estos términos y se compromete a utilizarlo de manera lícita, diligente y conforme a su finalidad informativa y de consulta. Si no está de acuerdo con estos términos, debe abstenerse de usar el sitio.
Al acceder y usar este sitio, usted acepta estos términos y se compromete a utilizarlo de manera lícita, diligente y conforme a su finalidad informativa y de consulta. Si no está de acuerdo con estos términos, debe abstenerse de usar el sitio.
Cultural Voyage ofrece experiencias guiadas locales, incluidas caminatas de naturaleza y excursiones de un día, sujetas a revisión de ruta, aptitud del participante, condiciones climáticas y accesibilidad del recorrido específico. La disponibilidad, el punto de encuentro y el plan de retorno se confirman para cada caso y pueden ajustarse por razones operativas o de seguridad.
The following clauses outline practical operating conditions for use, fulfillment, access, payment handling, and cancellation-related administration. Review each clause together with its linked reference before proceeding.
Las condiciones comerciales aplicables a cada reserva o consulta se informan antes de la confirmación. Cuando corresponda, el pago puede realizarse por los medios habilitados y, en ciertas excursiones, puede solicitarse un anticipo. No se incluyen transporte de pasajeros, alquiler de vehículos, boletos, alojamiento, vuelos ni otros servicios no expresamente indicados.
El usuario debe proporcionar información veraz y completa sobre la fecha solicitada, el estado físico relevante y cualquier circunstancia que pueda afectar la participación. Cultural Voyage podrá rechazar o modificar una solicitud cuando la ruta no resulte adecuada para el grupo, cuando existan restricciones de acceso de terceros o cuando las condiciones del entorno lo exijan.
Todo el contenido del sitio, incluidos textos, imágenes, marcas, diseños y materiales informativos, pertenece a Cultural Voyage o se utiliza con autorización. Queda prohibida su reproducción, modificación o uso no autorizado sin consentimiento previo y por escrito.
Las experiencias al aire libre implican riesgos inherentes y se prestan sin garantía de que el recorrido, los horarios o los puntos de interés permanezcan inalterados. En la medida permitida por la ley aplicable, Cultural Voyage no será responsable por demoras, cambios de ruta, cierres, decisiones de terceros ni por daños indirectos derivados del uso del sitio o de la participación en una experiencia.
Estos términos se interpretarán conforme a la legislación aplicable en Argentina y cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes del lugar que corresponda según dicha normativa, salvo disposición legal imperativa en contrario. Antes de iniciar una acción judicial, las partes podrán intentar resolver la cuestión por comunicación directa.
Clause 07
Estos términos se interpretarán conforme a la legislación aplicable en Argentina y cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes del lugar que corresponda según dicha normativa, salvo disposición legal imperativa en contrario. Antes de iniciar una acción judicial, las partes podrán intentar resolver la cuestión por comunicación directa.
Reference
HCCHClause 08
Para consultas sobre estos términos, el usuario puede utilizar los canales de contacto publicados en el sitio. Cultural Voyage podrá actualizar este documento en cualquier momento; la versión vigente será la publicada en el sitio al momento de su consulta o uso.
Reference
UN Declaration